Percakapan Bahasa Arab tentang Perkenalan (Ta'aruf) dan Artinya

Berkenalan dengan orang lain adalah hal sering dilakukan saat di lingkungan baru, seperti saat baru duduk di bangku SMA, saat baru kuliah, atau saat baru bekerja. Bisa juga berkenalan dengan orang lain dilakukan di tempat umum. Nah pada postingan kali, kita akan belajar percakapan tentang perkenalan dalam bahasa Arab.

sumber gambar: pixabay.com

Pada kesempatan kali ini, saya sudah mempersiapkan tiga contoh percakapan bahasa Arab tentang perkenalan dengan latar yang berbeda-beda. Selain itu, saya juga sudah mempersiapkan artinya. Namun arti dari percakapan tersebut saya pisahkan dengan percakapan bahasa Arabnya. Arti percakapan sengaja saya letakkan secara terpisah dan tersembunyi untuk melatih penguasaan kosakata kalian dan juga melatih maharah kalam atau keterampilan berbicara bahasa Arab kalian. Dengan begitu kalian bisa berlatih berbicara dalam bahasa Arab tanpa harus melihat artinya.

Jika kalian ingin mengetahui artinya, kalian bisa melihatnya dengan mengeklik tombol atau tulisan "Lihat Arti" di bawah masing-masing percakapan.

Percakapan Pertama: Hasan dan mahmud adalah orang yang merantau ke Jakarta karena suatu tujuan. Pada suatu kesempatan, keduanya bertemu dan berkenalan.

حسن:	السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
كمال:	وَعَلَيْكُمُ السَّلَام
حسن:	اِسْمِيْ حَسَن. مَا اِسْمُكَ؟
كمال:	اِسْمِىْ كَمَال.
حسن:	أَهْلًا وَسَهْلًا يَا كَمَال، مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
كمال:	أَنَا مِنْ مَدِيْنَةِ بَانْدُونْج. وَمِنْ أَيْنَ أَنْتَ يَا حَسَن؟
حسن:	أَنَا مِنْ مَدِيْنَةِ سِيْمَارَانْج. مَاذَا تَفْعَلُ فِي جَاكَرْتَا؟
كمال:	أَنَا أَعْمَلُ فِي شَرِكَة. وَأَنْتَ يَا حَسَن؟
حسن:	أَدْرُسُ فِي الْجَامِعَةِ. فُرْصَة سَعِيْدَة يَا كَمَال.
كمال:	فُرْصَة سَعِيْدَة يَا حَسَن.

Hasan:	Semoga keselamatan bagimu.
Kamal:	Dan semoga bagimu keselamatan.
Hasan:	Nama saya Hasan, Siapa namamu?
Kamal:	Nama saya Kamal.
Hasan:	Selamat datang, Kamal, dari mana kamu berasal?
Kamal:	Saya dari kota Bandung. Dan kamu berasal dari mana, Hasan?
Hasan:	Saya dari kota Semarang. Apa yang kamu lakukan di Jakarta?
Kamal:	Saya bekerja di sebuah perusahaan. Dan kamu, Hasan?
Hasan:	Saya belajar di universitas. Senang bertemu denganmu, Kamal.
Kamal:	Senang bertemu denganmu, Hasan.

Percakapan Kedua: Percakapan antara Karimah dan Latifah. Karimah dan Latifah adalah siswi baru di madrasah aliyah. mereka saling berkenalan satu sama lain.

كريمة:	السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
لطيفة:	وَعَلَيْكُمُ السَّلَام
كريمة:	صَبَاحُ الْخَيْر، اِسْمِيْ كَرِيْمَة، مَا اِسْمُكِ؟
لطيفة:	صَبَاحُ النُّوْرِ، إِسْمِيْ لَطِيْفَة.
كريمة:	مِنْ أَيْنَ تَخَرَّجْتِ يَا لَطِيْفَة؟
لطيفة:	تَخَرَّجْتُ مِن المَدْرَسَةِ اَلْمُتَوَسِّطَة الإِسْلَامِيَّة نُوْرُ الْهُدَى. وَمِنْ أَيْنَ تَخَرَّجْتِ يَا كَرِيْمَة؟
كريمة:	تَخَرَّجْتُ مِنْ المَدْرَسَةِ اَلْمُتَوَسِّطَة الإِسْلَامِيَّة الخَيْرَات.
كريمة:	تَشّرَّفْنَا يَا لَطِيْفَة.
لطيفة:	تَشّرَّفْنَا يَا كَرِيْمَة .

Karimah:	Semoga keselamatan bagimu.
Latifah:	Dan semoga bagimu keselamatan.
Karimah:	Selamat pagi, namaku Karimah, siapa namamu?
Latifah:	Selamat pagi, nama saya Latifah.
Karimah:	Dari mana kamu lulus, Latifah?
Latifah:	Saya lulus dari MTs Nurul Huda. Dan dari mana kamu lulus, Karimah?
Karimah:	Saya lulus dari MTs Alkhoirot.
Karimah:	Senang bertemu denganmu, Latifah.
Latifah:	Senang bertemu denganmu, Karimah.

Percakapan Ketiga: Percakapan bahasa Arab tentang perkenalan di transportasi umum

سوسانتو:	السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
أغوس:	وَعَلَيْكُمُ السَّلَام
سوسانتو:	إِلَى أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِب؟
أغوس:	أَذْهَبُ إِلَى شَارِع دِيْبُوْنِيْجُوْرُوْ. وَأَنْتَ، إِلَى أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِب؟
سوسانتو:	سَأَرْجِعُ إِلَى بَيْتِيْ فِيْ شَارِع جِيندرال سوديرمان. مَاذَا سَتَفْعَلُ فِي شَارِع دِيْبُوْنِيْجُوْرُوْ؟
أغوس:	سَأَزُوْرُ بَيْتَ صَدِيْقِي.
سوسانتو:	مَا اِسْمُكَ؟
أغوس:	اِسْمِي أَغُوس. مَا اِسْمُكَ؟
سوسانتو:	اِسْمِي سُوسَانْتُو.
سوسانتو:	رِحْلَة سَعِيِدَة يَا أَغُوس.
أغوس:	رِحْلَة سَعِيِدَة .

Susanto:	Semoga keselamatan bagimu.
Agus:	Dan semoga bagimu keselamatan.
Susanto:	Mau kemana mas?
Agus:	Mau ke Jalan Diponegoro. kalo kamu, mau ke mana?
Susanto:	Saya mau pulang ke rumah saya di Jalan Jendral Sudirman. Kamu mau ngapain di Jalan Diponegoro?
Agus:	Saya mau ke rumah teman
Susanto:	Nama kamu siapa?
Agus:	Nama saya Agus. Namamu?
Susanto:	Nama saya Susanto.
Susanto:	Perjalanan yang menyenangkan, Agus.
Agus:	Perjalanan yang menyenangkan.

Demikianlah postingan kali ini tentang percakapan bahasa Arab tentang perkenalan atau ta'aruf dan artinya. Jangan lupa baca juga juga postingan menarik lainnya. Kalau menurutmu postingan ini bermanfaat, ajak juga temanmu untuk belajar di sini, dengan cara share ke sosial media kalian.

Berbagi :