Deen Assalam Lyric Bahasa Arab

source: youtube

Berikut kami sajikan lirik lagu Deen Assalam dalam bahasa Arab serta terjemahannya. Sebuah lagu yang dipopulerkan oleh Sulaiman Al-Mughni seorang anak laki-laki berkebangsaan Saudi Arabia. Lagu ini memiliki irama dan musik yang lembut serta menyentuh hati.

دِيْنَ السَّلَامْ

Deen Assalam

(Agama Perdamaian)

كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ

Kalla hadzil ardl mataqfii masahah
(Seluruh bumi ini akan terasa sempit)

لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ

lau na’iysyi bila samahah

(Jika hidup tanpa toleransi)

وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ

Wanta’ayasyna bihab

(Namun jika hidup dengan perasaan cinta)

لَوْ تَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ

lau tadliqil ardli naskan kalla qolb

(Meski bumi sempit kita kan bahagia)

اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ

Abtahiyyat wabsalam

(Melalui perilaku mulia dan damai)

اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْ زَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ

ansyuru ahlal kalam zainud dinyah tirom

(sebarkanlah ucapan yang manis, hiasilah dunia dengan sikap yang hormat)

اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ

Abmahabbat wabtisam

(dengan cinta dan senyuman)

ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْ هَذَا هُوْا ديْنَ السَّلَامْ

ansyuru bainil anam hadza huw dinassalam

(sebarkanlah diantara insan, inilah Islam Agama Perdamaian)

Berbagi :