Bahasa Arab Waktu: Jam, Hari, Bulan, Menit, Detik dan Lainnya

waktu

Kata waktu sendiri sebenarnya berasal dari bahasa Arab yaitu waqt. Bahasa Arab waktu adalah waqt dan jamaknya adalah awqaat. Berikut adalah mufrodat/kosa kata bahasa Arab tentang waktu disertai cara baca dan artinya.

ArtiKataCara baca
zaman, waktu, masaالزمانaz-zamaan
waktuوقت (ج) أوقاتwaqt (jamaknya:) awqaat
kali (misalnya sekali, dua kali, dst)مرة (ج) مراتmarrat (jamaknya:) marraat
abadقرن (ج) قرونqarn (jamaknya:) quruun
dekadeحقبة (ج) حقباتHiqba (jamaknya:) Hiqabaat
tahunسنة (ج) سنواتsanah (jamaknya:) sanawaat
mingguأسبوع (ج) أسابيعUsbuu’ (jamaknya:) asaabii’
hariيوم (ج) أيّامyawm (jamaknya:) ayyaam
jamساعة (ج) ساعاتSaa’ah (jamaknya:) saa’aat
menitدقيقة (ج) دقائقdaqiiqah (jamaknya:) daqaa'iq
detikثانية (ج) ثوانيtsaaniyah (jamaknya:) tsawaani
saatلحظة (ج) لحظاتlaHdzah (jamaknya:) laHdzaat
hari minggu/ ahadيوم الأحدYawmul ahad
Hari seninيوم الاثنينYawmul itsnayn
Hari selasaيوم الثلاثاءYawmuts tsulaatsaa’
Hari rabuيوم الأربعاءYaumul arbi’aa'
Hari kamisيوم الخميسYaumul khamiis
Hari jum’atيوم الجمعةyawmul jum’ah
Hari sabtuيوم السبتYawmus  sabt
Pagi (fajar/subuh)فجرFajr
Matahari terbitشروق الشمسsyuruuq aš-šyams
PagiصباحShabaaH
Siang, tengah hari, dzuhurظهرdZuhr
setelah dzuhurبعد الظهرBa’d iZ-Zuhr
Soreمساءmasaa'
Matahari terbenamغروب الشمسġhuruub aš-šyams
 Maghribمغربmaġhrib
Tengah malamمنتصف الليلmuntaShaf al-layl
Malamليلة (ج) لياليlailah (jamaknya:) layaali
Jam berapa?كم الساعة؟kam as-saa’ah?
Jam satuالساعة الواحدةas-saa’ah al-waahidahh
1:05 (jam satu lebih lima menit)الساعة الواحدة وخمس دقائقas-saa’ah al-waahidahh wa-khamsu daqaa'iq
1:10 (jam satu lebih sepuluh menit)الساعة الواحدة وعشر دقائقas-saa’ah al-waahidahh wa-‘ašyar daqaa'iq
1:15 (jam satu lebih seperempat)الساعة الواحدة والربعas-saa’ah al-waahidahh war-rub’
1:20 (jam satu lebih sepertiga)الساعة الواحدة والثلثas-saa’ah al-waahidah wat-tsuluts
1:25 (jam setengah dua kurang lima menit)الساعة الواحدة والنصف إلا خمس دقائقas-saa’ah al-waahidah wan-niSf illa khamsu daqaa'iq
1:30 (jam setengah dua)الساعة الواحدة والنصفas-saa’ah al-waahidah wan-niSf
1:35 (jam setengah dua lebih lima menit)الساعة الواحدة والنصف وخمس دقائقas-saa’ah al-waahidah wan-niSf wa-khamsu daqaa'iq
1:40 (jam dua kurang sepuluh menit)الساعة الثانية إلا ثلثاas-saa’ah ats-tsaaniyah illa tsulutsan
1:45 (jam dua kurang seperempat)الساعة الثانية إلا ربعاas-saa’ah ats-tsaaniyah illa rub’an
1:50 (jam dua kurang sepuluh menitالساعة الثانية إلا عشر دقائقas-saa’ah ats-tsaaniyah illa ‘ašyar daqaa'iq
1:55 (jam dua kurang lima menit)الساعة الثانية إلا خمس دقائقas-saa’ah ats-tsaaniyah illa khamsu daqaa'iq
SebelumقبلQabl
Setelah, sesudahبعدBa’da
Kemudianثمtsumma
HinggaحتىHatta
SekarangالآنAl-aan
Hari sebelum kemarin (kemarin lusa)أول أمسawwal ams
Kemarinأمسams
Tadi malamليلة أمسlailat ams
Hari iniاليومal-yawm
Besokغداġhadan
Lusaبعد الغدBa’da al-ġhad
Minggu kemarin, minggu lalu(الأسبوع) الماضي(al-usbuu’) al-maaDhi
Minggu depan(الأسبوع) المقبل(al-usbuu’) al-muqbil
Sepanjang hariطوال اليومTuwaal al-yawm
Setiap hariكل يومkull yawm
Pagi-pagi sekali, lebih awalمبكرMubakkir
TerlambatمتأخرMuta-akhkhir
Setelah beberapa saatبعد قليلBa’da qaliil
NantiلاحقاlaaHiqan
Selaluدائماdaa'iman
Biasanyaعادةً‘aadatan
Kadang-kadang, terkadangأحياناaHyaanan
Jarangنادراnaadiran
Hari rayaعيد (ج) أعياد‘iid (jamaknya:) a’yaad
Hari kemerdekaanعيد الاستقلال‘iid al-istiqlaal
Idul adha(hari raya idul adha)عيد الأضحى‘iid al-aDHa
Idul fitri (hari raya idul fitriعيد الفطر‘iid al-fiTr
merayakanاحتفل - يحتفل (احتفال) بـiHtafala - yaHtafilu (iHtifaal) bi
Kesempatan, acaraمناسبة (ج) مناسباتmunaasabah (jamaknya:) munaasabaat
Peringatan (acara peringatan)ذكرى (ج) ذكرياتdzikra (jamaknya:) dzikrayaat
Pestaحفلة (ج) حفلاتHaflah (jamaknya:) Hafalaat
Hadiahهدية (ج) هداياhadiyyah (jamaknya:) hidaayaa
Kalenderتقويم (ج) تقاويمtaqwiim (jamaknya:) taqaawiim
kalender masehiالتقويم الميلاديat-taqwiim al-miilaadi
Januariينايرyanaayir
FebruariفبرايرFibraayir
MaretمارسMaaris
AprilأبريلAbriil
MeiمايوMaayu
JuniيونيوYuuniyu
JuliيوليوYuuliyu
AgustusأغسطسaġhusTus
Septemberسمتمبرsibtimbir
Oktoberأكتوبرuktubar
Novemberنوفمبرnuvimbir
Desemberديسيمبرdisimbir
Kalender Hijriyahالتقويم الهجريat-taqwiim al-hijri
MuharramمحرمmuHarram
SafarصفرSafar
Rabiul awwalربيع الأولRabii’ al-awwal
Rabiuts tsaaniyربيع الثانيRabii’ at-taani
Jumadil awwalجمادى الأولjamaada al-awwal
Jumadits tsaaniyجمادى الثانيjamaada ats-tsaani
RajabرجبRajab
Sya’banشعبانŠya’baan
RamadhanرمضانramaDhaan
Syawwalشوالšyawwaal
Dzulqa’dahذو القعدةdzu l-qo’dah
Dzulhijjahذو الحجةdzu l-Hijjah



Komentar

  1. wah bagus sekali nih artikelnya,baru nemuin saya ,blog bahasa arab kunbal ya
    http://www.expobia.id/2017/02/cerita-islami-kisah-nabi-yusuf-dan.html

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Isti’arah dan Macam-macamnya

Percakapan Bahasa Arab Tentang Masa Remaja (مَرحَلَة الْمُراهَقَةِ)

Teks Qiraah/Bacaan Bahasa Arab Tentang Kebersihan Lingkungan (نَظافَةُ الْبيئَةِ)