Homonimi

Kata homonimi berasal dari bahasa Yunani kuno onama yang berati nama dan 'homo" yang berati "sama". Secara harfiah, homonimi dapat diartikan sebagai nama sama untuk benda atau hal lain. Secara semantis, homonimi sebagai ungkapan (bisa berupa kata, frase atau kalimat) tetapi maknanya
tidak sama. Umpamanya antara kata pacar yang berartyi "inai" dengan pacar yang berarti "kekasih"; antara bisa yang berati racun ular dengan bisa yang berarti "sanggup" atau "dapat".
Dalam bahasa Arab, Homonimi dapat didefinisikan:

عبارة‎ عن‎ كلمات‎ متشابهات‎ فى‎ النطق‎ و‎ الكتابة‎ ولكنها‎ مختلفة‎ فى‎
الدلالة
Homonimi adalah kata beberapa yang sama, baik pelafalannya maupun bentuk tulisannya, tetapi maknanya berlainan.

Contoh homonimi dalam bahasa Arab, kata غرب dapat bermakna arah barat dan juga bermakna timba. Dalam kajian ilmu balaghah , homonimi disebut dengan istilah jinas. Yaitu kemiripan dua kata yang berbeda maknanya.


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Isti’arah dan Macam-macamnya

Percakapan Bahasa Arab Tentang Masa Remaja (مَرحَلَة الْمُراهَقَةِ)

Teks Qiraah/Bacaan Bahasa Arab Tentang Kebersihan Lingkungan (نَظافَةُ الْبيئَةِ)